Are you seriously expecting us to foot the bill for off-label use of medication? أتتوقع منا حقاً دفع حوالة دواء غير مستخدم بمجاله؟
Marketing of pharmaceuticals for off-label use is usually prohibited. و عادةً ما يُحظر تسويق الادوية لاستخدامها بدون تصريح .
Off-label use is not sanctioned... ...الاستخدام بغير المجال غير مصرح
Off-label use of drugs such as ciclosporin and tacrolimus has shown some benefits. وقد أظهرت بعض الاستخدامات غير المعلنة لبعض العقاقير، مثل السيكلوسبورين والتاكروليمس بعض الفوائد.
Treatment for urinary incontinence is an off-label use ("unlabeled use") for these medications. يعد علاج سلس البول بهذه الأدوية استخداما غير رسمي ("الاستخدام غير المصرح به").
However, off-label use can entail health risks and differences in legal liability. ومع ذلك ، يمكن أن يؤدي الاستخدام بدون تصريح إلى المخاطر الصحية والاختلافات في المسئولية القانونية.
Off-label use is generally legal unless it violates ethical guidelines or safety regulations. و يعد استخدامه قانونيًا بشكل عام ما لم يكن ينتهك المبادئ التوجيهية الأخلاقية أو لوائح السلامة .
In the 1980s, off-label use of the Yuzpe regimen superseded off-label use of DES for postcoital contraception. في الثمانينيات من القرن العشرين، كان استخدام نظام يوزب خارج التسمية يحل محل استخدام ديس لموانع الحمل بعد الجماع.
In the 1980s, off-label use of the Yuzpe regimen superseded off-label use of DES for postcoital contraception. في الثمانينيات من القرن العشرين، كان استخدام نظام يوزب خارج التسمية يحل محل استخدام ديس لموانع الحمل بعد الجماع.
Methylphenidate may also be prescribed for off-label use in treatment-resistant cases of bipolar disorder and major depressive disorder. ويمكن أيضا أن يوصف ميثيل فينيديت للاستخدام بدون تصريح في الحالات المقاومة لعلاج اضطراب ثنائي القطب و اضطراب اكتئابي.